# Thai translation of Slideshow (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 15:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-05 05:43+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "สไลด์โชว์"
msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"สไลด์โชว์ หมายถึง "
"การแสดง Node รูป "
"ภาพต่อเนื่องไปตามลำดับ "
"สามารถเปลี่ยนภาพได้ "
"โดยไม่จำเป็นต้องมีการเปิดหน้าเว็บใหม่ในเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย"
msgid "Change basic settings for slideshows, such as the image dimensions."
msgstr ""
"แก้ไขการตั้งค่าพื้นฐานของสไลด์โชว์ "
"เช่น ขนาดรูปภาพ"
msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Body"
msgstr "เนื้อความ"
msgid "Images"
msgstr "รูปภาพ"
msgid "Image size"
msgstr "ขนาดรูปภาพ"
msgid ""
"The maximum size of images displayed in a slideshow. Cannot be bigger "
"than the maximum image size for upload module."
msgstr ""
"ขนาดสูงสุดของภาพที่ปรากฏในสไลด์โชว์ "
"ต้องไม่เกินกว่าขนาดภาพสูงสุดของโมดูล "
"Upload"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>กว้างxสูง</kbd>"
msgid "Invalid image dimensions."
msgstr "ขนาดรูปภาพไม่ถูกต้อง"
msgid "Previous"
msgstr "ก่อน"
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "create slideshows"
msgstr "สร้างสไลด์โชว์"
msgid "edit own slideshows"
msgstr "แก้ไขสไลด์โชว์ของตนเอง"
msgid "edit any slideshow"
msgstr "แก้ไขสไลด์โชว์ใดๆ"
msgid "view unpublished slideshows"
msgstr "ดูสไลด์โชว์ที่ไม่ได้เผยแพร่"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr ""
"แสดงเอกสารแนบที่เป็นรูปภาพ "
"เป็น Javascript สไลดโชว์"