# Slovak translation of Slideshow (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:19+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Premietanie"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"
msgid "Image size"
msgstr "Veľkosť obrázka"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>ŠÍRKAxVÝŠKA</kbd>"
msgid "Invalid image dimensions."
msgstr "Neplatné rozmery obrázku."
msgid "Previous"
msgstr "Predchádzajúce"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Obrázok !current zo !total"
msgid "Next"
msgstr "Ďalší"
msgid "create slideshows"
msgstr "vytvoriť prezentácie"
msgid "edit own slideshows"
msgstr "upraviť vlastné prezentácie"
msgid "edit any slideshow"
msgstr "upraviť ľubovoľnú prezentáciu"
msgid "view unpublished slideshows"
msgstr "zobraziť nezverejnené prezentácie"