# Japanese translation of Slideshow (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "スライドショー"
msgid "Change basic settings for slideshows, such as the image dimensions."
msgstr "スライドショー設定：画像サイズ調整など"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Images"
msgstr "イメージ"
msgid "Image size"
msgstr "画像ファイルサイズ"
msgid ""
"The maximum size of images displayed in a slideshow. Cannot be bigger "
"than the maximum image size for upload module."
msgstr "スライドショー画像最大ファイルサイズ。最大アップロードファイルサイズまでのみ可能。"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>幅x高さ</kbd>"
msgid "Invalid image dimensions."
msgstr "無効なイメージサイズです。"
msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "イメージ  !current / !total"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "create slideshows"
msgstr "スライドショーの作成"
msgid "edit own slideshows"
msgstr "自分のスライドショーの編集"
msgid "edit any slideshow"
msgstr "任意のスライドショーの編集"
msgid "view unpublished slideshows"
msgstr "非公開のスライドショーを閲覧"