# Indonesian translation of Slideshow (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"Slideshow adalah gambar-gambar berurutan yang tampil bergantian. Pada "
"Browser terkini gambar ditampilkan tanpa memuat ulang keseluruhan "
"halaman."
msgid "Change basic settings for slideshows, such as the image dimensions."
msgstr "Ubah pengaturan dasar untuk slideshow, misalnya ukuran gambar."
msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Body"
msgstr "Isi"
msgid "Images"
msgstr "Gambar"
msgid "Image size"
msgstr "Ukuran gambar"
msgid ""
"The maximum size of images displayed in a slideshow. Cannot be bigger "
"than the maximum image size for upload module."
msgstr ""
"Ukuran maksimum gambar yang ditampilkan pada slideshow. Tidak dapat "
"lebih besar dari ukuran maksimum gambar pada modul upload."
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>LEBARxTINGGI</kbd>"
msgid "Invalid image dimensions."
msgstr "Dimensi gambar tidak benar."
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Gambar ke !current dari !total"
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "create slideshows"
msgstr "membuat slideshow"
msgid "edit own slideshows"
msgstr "mengubah slideshow milik sendiri"
msgid "edit any slideshow"
msgstr "mengubah slideshow apapun"
msgid "view unpublished slideshows"
msgstr "tampilkan slideshow yang belum dipublikasikan"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr ""
"Tampilkan semua lampiran gambar menggunakan slideshow dengan "
"JavaScript yang aktif"