# Hindi translation of Slideshow (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 09:48+0000\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "स्लाइड शो"
msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"स्लाइडशो चित्र नोड की वो "
"श्रृंखला है जो कि एक के बाद "
"एक दिखाई जाती है. आधुनिक "
"ब्राउसरों में चित्र बिना "
"पृष्ठ की पुनरावृत्ति किये "
"बदल सकते हैं."
msgid "Change basic settings for slideshows, such as the image dimensions."
msgstr ""
"स्लाइड शो की मूलभूत सेटिंग "
"( जैसे चित्र के आयाम ) बदलें"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Images"
msgstr "चित्र"
msgid "Image size"
msgstr "चित्र परिमाण"
msgid ""
"The maximum size of images displayed in a slideshow. Cannot be bigger "
"than the maximum image size for upload module."
msgstr ""
"एक स्लाइड शो में प्रदर्शित "
"छवियों का अधिकतम आकार. ये "
"अपलोड मॉड्यूल के अधिकतम "
"छवि आकार से बड़ा नहीं हो "
"सकता."
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>चौडाई x उचाई </kbd>"
msgid "Invalid image dimensions."
msgstr "अमान्य चित्र परिमाण"
msgid "Previous"
msgstr "पहला"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "चित्र !total मे से !current"
msgid "Next"
msgstr "अगला"
msgid "create slideshows"
msgstr "स्लाइड शो बनाये"
msgid "edit own slideshows"
msgstr ""
"अपने स्लाइड शो संपादित "
"करें"
msgid "edit any slideshow"
msgstr ""
"कोई भी स्लाइड शो संपादित "
"करें"
msgid "view unpublished slideshows"
msgstr "अविज्ञापित स्लाइड शो देखे"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr "प्रतिबिंब"