# Danish translation of Slideshow (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 09:41+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid ""
"Slideshows are a series of image nodes that are shown after each "
"other. In modern browsers, the images are changed without reloading "
"the entire page."
msgstr ""
"Slideshows er en serie af billeder, der vises efter hinanden. I "
"moderne browsere, skifter billeder uden at hele siden reloader."
msgid "Change basic settings for slideshows, such as the image dimensions."
msgstr "Ændre basisindstillinger for slideshows, såsom billeddimensionerne."
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Images"
msgstr "Billeder"
msgid "Image size"
msgstr "Billedstørrelse"
msgid ""
"The maximum size of images displayed in a slideshow. Cannot be bigger "
"than the maximum image size for upload module."
msgstr ""
"Den maksimale størrelse på billeder, der vises i et diasshow. Kan "
"ikke være større end den maksimale billedstørrelse til "
"upload-modul."
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>BREDDExHØJDE</kbd>"
msgid "Invalid image dimensions."
msgstr "Ugyldige billeddimensioner."
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Billede !current af !total"
msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "create slideshows"
msgstr "Opret diasshow"
msgid "edit own slideshows"
msgstr "rediger eget diasshow"
msgid "edit any slideshow"
msgstr "rediger et hvilket som helst diasshow"
msgid "view unpublished slideshows"
msgstr "se ikke offentliggjorte diasshows"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr "Viser vedhæftede billedfiler som Javascript aktiveret diasshow."