# Japanese translation of Site Documentation (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Documentation (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-06 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "select"
msgstr "選択"
msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "Save configuration"
msgstr "設定を保存"
msgid "enabled"
msgstr "有効"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Private"
msgstr "プライベート"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "disabled"
msgstr "無効"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Public"
msgstr "パブリック"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Hierarchy"
msgstr "階層構造"
msgid "Single"
msgstr "1つ"
msgid "Multiple"
msgstr "複数"
msgid "Required"
msgstr "必須"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "True"
msgstr "TRUE"
msgid "False"
msgstr "FALSE"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Format"
msgstr "フォーマット"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Vocabularies"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Modules"
msgstr "モジュール"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "mail"
msgstr "メール"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"
msgid "path"
msgstr "パス"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Database type"
msgstr "データベースのタイプ"
msgid "Check"
msgstr "小切手"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
msgid "Always"
msgstr "必須"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Recipients"
msgstr "受信者"
msgid "Selected"
msgstr "選択済み"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Visibility"
msgstr "閲覧の制限"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Explanation"
msgstr "説明"
msgid "Term"
msgstr "ターム"
msgid "Count"
msgstr "回数"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Nodes"
msgstr "ノード"
msgid "Terms"
msgstr "ターム"
msgid "Method"
msgstr "メソッド"
msgid "Table"
msgstr "テーブル"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Destination"
msgstr "送り先"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "キャッシュの存続期間"
msgid "Rows"
msgstr "行数"
msgid "Cache"
msgstr "キャッシュ"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名ユーザー"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "Profile"
msgstr "プロフィール"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Modified"
msgstr "変更済み"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Key"
msgstr "キー"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "Moderated"
msgstr "モデレート"
msgid "Workflow"
msgstr "ワークフロー"
msgid "Empty"
msgstr "空"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "前回の実行 !time 前"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "Cron"
msgstr "cron"
msgid "Themes"
msgstr "テーマ"
msgid "Sticky"
msgstr "固定"
msgid "rebuild permissions"
msgstr "権限の再構築"
msgid "Variables"
msgstr "変数"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Show all menus"
msgstr "すべてのメニューを表示"
msgid "Precision"
msgstr "精度"
msgid "Profile Fields"
msgstr "プロフィールフィールド"
msgid "Columns"
msgstr "カラム"
msgid "Locked"
msgstr "ロック"
msgid "Report settings"
msgstr "レポートの設定"
msgid "Configuration file"
msgstr "設定ファイル"
msgid "Install profile"
msgstr "プロフィールのインストール"
msgid "%percentage of the site has been indexed."
msgstr "サイトの %percentage がインデックス付けされました。"
msgid "File directory"
msgstr "ファイルディレクトリー"
msgid "Download method"
msgstr "ダウンロードの方法"
msgid "Default theme"
msgstr "デフォルトテーマ"
msgid "Web server"
msgstr "ウェブサーバー"
msgid "Error reporting"
msgstr "エラー報告"
msgid "string"
msgstr "文字列"
msgid "Php"
msgstr "PHP"
msgid "Fid"
msgstr "FID"
msgid "There is 1 item left to index."
msgid_plural "There are @count items left to index."
msgstr[0] "1 アイテムがインデックス付けされていません。"
msgstr[1] "@count アイテムがインデックス付けされていません。"