# Amharic translation of Site Documentation (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Documentation (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-09 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Body"
msgstr "አካል"
msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "disabled"
msgstr "የቦዘነ"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Disabled"
msgstr "ቦዘኔ"
msgid "Enabled"
msgstr "ንቁ"
msgid "Comments"
msgstr "አስተያየቶች"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Version"
msgstr "ሥሪት"
msgid "Overview"
msgstr "ጠቅላላ እይታ"
msgid "Date"
msgstr "ቀን"
msgid "Weight"
msgstr "ክብደት"
msgid "Required"
msgstr "አስፈላጊ"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Help"
msgstr "እርዳታ"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "Path"
msgstr "ዱካ"
msgid "Modules"
msgstr "ሞዱሎች"
msgid "Region"
msgstr "ክልል"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
msgid "Drupal"
msgstr "ድሩፓል"
msgid "Selected"
msgstr "የተመረጠ"
msgid "Custom"
msgstr "ብጁ"
msgid "Roles"
msgstr "ሚናዎች"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Table"
msgstr "ሰንጠረዥ"
msgid "Users"
msgstr "ተጠቃሚዎች"
msgid "Anonymous"
msgstr "ስም አልባ"
msgid "Filters"
msgstr "ማጣሪያዎች"
msgid "Source"
msgstr "ምንጭ"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "!time ግዜ በፊት ነበር የሮጠው"
msgid "Permissions"
msgstr "ፈቃዶች"
msgid "Themes"
msgstr "ገጽታዎች"
msgid "Blocks"
msgstr "ጥምረቶች"
msgid "Configuration file"
msgstr "የውቅረት ፋይ"
msgid "Web server"
msgstr "የድር አገልጋይ"
msgid "Error reporting"
msgstr "ስህተት ሪፖርት ማድረጊያ"