# Hebrew translation of Site tours with Amberjack (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site tours with Amberjack (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-19 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Previous"
msgstr "קודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"
msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Update"
msgstr "עדכן"
msgid "Update options"
msgstr "אפשרויות עדכון"
msgid "Url"
msgstr "כתובת url"
msgid "Delete all"
msgstr "מחק הכל"
msgid "Save changes"
msgstr "שמירת שינויים"
msgid "Close"
msgstr "סגור"
msgid "Hidden"
msgstr "חבוי"
msgid "Show"
msgstr "הצג"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "האמנם ברצונך למחוק פריטי תוכן אלו?"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "פריטי התוכן נמחקו."
msgid "No items selected."
msgstr "לא נבחרו פריטים."
msgid "The update has been performed."
msgstr "העדכון בוצע."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "השינויים נשמרו."
msgid "!name field is required."
msgstr "חובה למלא את השדה !name."
msgid "Edit page"
msgstr "ערוך דף"
msgid "Hide"
msgstr "הסתרה"
msgid "of"
msgstr "של"