# Hungarian translation of Site map (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site map (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Audio"
msgstr "Audió"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Gyakran Ismételt Kérdések"
msgid "Site map"
msgstr "Oldaltérkép"
msgid "Front page"
msgstr "Címlap"
msgid "For language %lang_name (code %lang_code)"
msgstr "%lang_name nyelven (kód %lang_code)"
msgid "Site map message"
msgstr "Oldaltérkép üzenet"
msgid "Define a message to be displayed above the site map."
msgstr "Az oldaltérkép felett megjelenő üzenet itt adható meg."
msgid "Site map content"
msgstr "Oldaltérkép tartalma"
msgid "Show front page"
msgstr "Kezdőlap megjelenítése"
msgid "When enabled, this option will include the front page in the site map."
msgstr ""
"Bekapcsoláskor ez a lehetőség hozzáadja a kezdőlapot az "
"oldaltérképhez."
msgid "Menus to include in the site map"
msgstr "Az oldaltérképhez hozzáadandó menük"
msgid "Show FAQ content"
msgstr "GYIK tartalmának megjelenítése"
msgid "Categories settings"
msgstr "Kategóriák beállításai"
msgid "Categories depth"
msgstr "Kategóriák mélysége"
msgid "RSS settings"
msgstr "RSS beállítások"
msgid "Include RSS links"
msgstr "RSS hivatkozások hozzáadása"
msgid "Display a site map with RSS feeds."
msgstr "Oldaltérkép megjelenítése RSS hírfolyamokkal."
msgid "Syndicate"
msgstr "Tartalom megosztás"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Tartalom átvétel"
msgid "Front page of %sn"
msgstr "%sn kezdőlapja"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogok"
msgid "Community blog and recent blog authors at %sn."
msgstr "Közösségi blog és a legutóbbi blog szerzői %sn weboldalon."
msgid "All blogs"
msgstr "Minden blog"
msgid "!s's blog"
msgstr "!s blogja"
msgid "Video content"
msgstr "Videó tartalom"
msgid "Books"
msgstr "Könyvek"
msgid "Display a site map."
msgstr "Oldaltérkép megjelenítése."