# Turkish translation of Site Info Lite (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Info Lite (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Administration"
msgstr "Yönetim"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Footer message"
msgstr "Dipnot iletisi"
msgid "Mission"
msgstr "Sitenin Amacı"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-posta adresi"
msgid "Default front page"
msgstr "Öntanımlı ana sayfa"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ziyaretçi"
msgid "The name of this web site."
msgstr "Bu web sitesinin adı."
msgid ""
"A valid e-mail address to be used as the \"From\" address by the "
"auto-mailer during registration, new password requests, notifications, "
"etc.  To lessen the likelihood of e-mail being marked as spam, this "
"e-mail address should use the same domain as the website."
msgstr ""
"Kullanıcı kaydı, yeni şifre istekleri, bildirimler gibi işler "
"sırasında \"Gönderen\" adresi olarak kullanılacak geçerli bir "
"e-posta adresi. Gönderilecek e-postanın spam olarak işaretlenme "
"ihtimalini azaltmak için, bu adresin websitenizle aynı alan adına "
"sahip olması önerilir."
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid ""
"The slogan of this website. Some themes display a slogan when "
"available."
msgstr ""
"Bu sitenin sloganı. Bazı temalar uygun durumda sloganı "
"görüntüler."
msgid "Your site's mission statement or focus."
msgstr "Sitenizin görev tanımı veya ilgi alanı."
msgid ""
"This text will be displayed at the bottom of each page. Useful for "
"adding a copyright notice to your pages."
msgstr ""
"Bu metin her sayfanın altında görüntülenecektir. Sayfalarınıza "
"telif hakkı bilgisi koymak için kullanışlıdır."
msgid "Anonymous user"
msgstr "Misafir kullanıcı"
msgid "The name used to indicate anonymous users."
msgstr "Misafir kullanıcıları belirtmede kullanılacak isim."
msgid ""
"The home page displays content from this relative URL. If unsure, "
"specify \"node\"."
msgstr ""
"Ana sayfa bu bağıl URL'deki içeriği görüntüler. Emin "
"değilseniz \"node\" yazın."