# Slovenian translation of Site Info Lite (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Info Lite (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Administration"
msgstr "Upravljanje"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Footer message"
msgstr "Sporočilo v nogi strani"
msgid "Mission"
msgstr "Poslanstvo"
msgid "E-mail address"
msgstr "Elektronski naslov"
msgid "Default front page"
msgstr "Privzeta vstopna stran"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimnež"
msgid ""
"A valid e-mail address to be used as the \"From\" address by the "
"auto-mailer during registration, new password requests, notifications, "
"etc.  To lessen the likelihood of e-mail being marked as spam, this "
"e-mail address should use the same domain as the website."
msgstr ""
"Veljaven e-mail naslov, ki bo uporabljen kot naslov \"Od\" za uporabo "
"automatskega poštnega posrednika pri registraciji, zahtevi za nova "
"gesla, obvestila, itd. Za zmanjšanje možnosti, da se označi ta "
"e-mail kot nezaželjen, bu moral uporabljati enako domeno kot spletna "
"stran."
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonimni uporabnik"
msgid "The name used to indicate anonymous users."
msgstr "Ime, ki bo uporabljeno za označevanje anonimnih uporabnikov."