# Dzongkha translation of Site Info Lite (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Info Lite (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "བདག་སྐྱོང་།"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Footer message"
msgstr "མཇུག་ཡིག་འཕྲིན་དོན།"
msgid "Mission"
msgstr "དམིགས་ལཱ།"
msgid "E-mail address"
msgstr "གློག་འཕྲིན་གྱི་ཁ་བྱང།"
msgid "Default front page"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག་མདོང་ཁའི་ཤོག་ལེབ།"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "The name of this web site."
msgstr "ཝེབ་ས་ཁོངས་ཀྱི་མིང་།"
msgid "Slogan"
msgstr "འབོ་ཚིག"
msgid ""
"The slogan of this website. Some themes display a slogan when "
"available."
msgstr ""
"ཝེབ་ཀྱི་ས་ཁོངས་འདི་གི་འབོ་ཚིག། "
" བརྗོད་དོན་ལ་ལོ་ཅིག་གིས་ "
" འཐོབ་ཚུགས་ཡོདཔ་ད་  "
"འབོ་ཚིག་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"
msgid "Your site's mission statement or focus."
msgstr ""
"ཁྱོད་རའི་ས་ཁོངས་ཀྱི་དམིགས་ལཱའི་ "
" གསལ་བཤད་ཡང་ན་ཆེད་དམིགས།"
msgid ""
"This text will be displayed at the bottom of each page. Useful for "
"adding a copyright notice to your pages."
msgstr ""
"ཚིག་ཡིག་འདི་  "
"ཤོག་ལེབ་རེ་གི་མཇུག་ལུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན། "
" ཁྱོད་རའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ལུ་ "
" "
"འདྲ་བཤུས་དབང་ཆའི་བརྡ་བསྐུལ་ཅིག་ "
" "
"ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ཕན་ཐོག་ཡོད།"
msgid "Anonymous user"
msgstr "མིང་མེདཔ་ལག་ལེན་པ།"
msgid "The name used to indicate anonymous users."
msgstr ""
"མིང་མེདཔ་ལག་ལེན་པ་ཚུ་བརྡ་སྟོན་ནི་ལུ་ "
" "
"ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོད་པའི་མིང་།"
msgid ""
"The home page displays content from this relative URL. If unsure, "
"specify \"node\"."
msgstr ""
"འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་འདི་ལས་ "
" ཁྱིམ་གྱི་ཤོག་ལེབ་ཀྱིས་  "
"ནང་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། "
"ངེས་བདེན་མེད་པ་ཅིན་ \"node\" "
"གསལ་བཀོད་འབད།"