# Polish translation of Simplenews Template (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Template (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-21 23:41+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Style"
msgstr "Sposób wyświetlania"
msgid "(the name of your website),"
msgstr "(nazwa twojej witryny),"
msgid "(a link to your homepage),"
msgstr "(odnośnik do twojej strony domowej),"
msgid "(homepage link without the http://),"
msgstr "(odnośnik do strony domowej; bez przedrostka <code>http://</code>),"
msgid "(your e-mail address),"
msgstr "(twój adres e-mail),"
msgid "(today's date),"
msgstr "(dziesiejsza data),"
msgid "(link to login page)."
msgstr "(odnośnik do strony logowania)."