# Norwegian Bokmål translation of Simplenews Template (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Template (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-14 05:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis"
msgid "Mail"
msgstr "E-post"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "(the name of your website),"
msgstr "(navnet på ditt nettsted),"
msgid "(a link to your homepage),"
msgstr "(nettadresse til ditt nettsted),"
msgid "(homepage link without the http://),"
msgstr "(nettadresse til ditt nettsted uten http://),"
msgid "(your e-mail address),"
msgstr "(din e-postadresse),"
msgid "(today's date),"
msgstr "(dagens dato),"
msgid "(link to login page)."
msgstr "(nettadresse til innloggingssiden)."