# German translation of SimpleMenu (5.x-4.0)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleMenu (5.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-16 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-16 14:58+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
msgid "Adjust module settings for devel module"
msgstr "Passen Sie die Modul-Einstellungen für Devel-Modul an"
msgid ""
"Clear the database cache tables which store page, menu, node, and "
"variable caches."
msgstr ""
"Den CSS-Cache und alle Datenbank-Cache-Tabellen leeren, in denen "
"bereits generierte Seiten, Theme-Informationen, Beiträge und "
"Variablen zwischengespeichert sind."
msgid ""
"View a list of currently defined user functions with documentation "
"links"
msgstr ""
"Zeige eine Liste der aktuell definierten Benutzerfunktionen mit "
"Dokumentationsverweisen"
msgid "Re-run hook_install() for a given module"
msgstr "Führen Sie hook_install() für ein bestimmtes Modul erneut aus."
msgid "Resets all menu items to their default settings"
msgstr "Setzt alle Menüelemente auf ihre Standardeinstellungen zurück"
msgid "Edit and delete site variables"
msgstr "Variablen der Website bearbeiten oder löschen"
msgid "List the contents of $_SESSION"
msgstr "Die Inhalte von $_SESSION anzeigen"
msgid "Attach method"
msgstr "Methode zum Anfügen"