# French translation of SimpleFeed (5.x-3.1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleFeed (5.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Feed"
msgstr "Flux"
msgid "As link"
msgstr "En tant que lien"
msgid "As Link"
msgstr "En tant que Lien"
msgid "Without Link"
msgstr "Sans lien"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Feed Item"
msgstr "Élément de flux"
msgid "Never"
msgstr "Jamais"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulaire"
msgid "Feeds"
msgstr "Flux"
msgid "Feed settings"
msgstr "Paramètres de flux"
msgid "Manual"
msgstr "Manuel"
msgid "Cron throttle"
msgstr "Régulation de cron"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Spam link deterrent"
msgstr "Liens avec prévention de spam"
msgid "Errors"
msgstr "Erreurs"
msgid "New Posts"
msgstr "Nouveaux articles"