# Spanish translation of SimpleFeed (5.x-3.1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleFeed (5.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Feed"
msgstr "Fuente web"
msgid "As link"
msgstr "Como enlace"
msgid "Without link"
msgstr "Sin enlace"
msgid "As Link"
msgstr "Como enlace"
msgid "Without Link"
msgstr "Sin enlace"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulario"
msgid "Feeds"
msgstr "Canales de noticias"
msgid "Feed settings"
msgstr "Opciones de canal de noticias"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Default input format"
msgstr "Formato de entrada predeterminado"
msgid "Cron throttle"
msgstr "Autorregular cron"
msgid "Source"
msgstr "Origen"
msgid "Spam link deterrent"
msgstr "Disuasión de enlaces spam"
msgid "New Posts"
msgstr "Envíos nuevos"