# Japanese translation of Signwriter (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signwriter (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-10 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-10 05:26+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Font"
msgstr "フォント"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Save Settings"
msgstr "設定を保存"
msgid "Transparent"
msgstr "透過"
msgid "Profiles"
msgstr "プロフィール"
msgid "Profile Name"
msgstr "プロフィール名"