# Kannada translation of Signup (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-26 23:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "enabled"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "Closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"
msgid "Subject"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಿದೆ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "register"
msgstr "ನೊಂದಾಯಿಸಿ"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Open"
msgstr "ತೆರೆ"
msgid "Small"
msgstr "ಚಿಕ್ಕದಾದ"
msgid "Large"
msgstr "ದೊಡ್ಡದಾದ"
msgid "<none>"
msgstr "<ಏನೂ ಇಲ್ಲ>"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Block"
msgstr "ಖಂಡ"
msgid "Page"
msgstr "ಪುಟ"
msgid "From"
msgstr "ಯಿಂದ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Medium"
msgstr "ಮಧ್ಯಮ"
msgid "Current"
msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಖಂಡ"
msgid "Phone"
msgstr "ದೂರವಾಣಿ"
msgid "Send"
msgstr "ಕಳುಹಿಸು"
msgid "Start"
msgstr "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"
msgid "Anonymous"
msgstr "ಅನಾಮಧೇಯ"
msgid "open"
msgstr "ತೆರೆ"
msgid "is"
msgstr "ವು"
msgid "Available"
msgstr "ಲಭ್ಯ"
msgid " to "
msgstr " ಗೆ "
msgid "Authenticated"
msgstr "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"