# Bengali translation of Signup (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Signup (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Save configuration"
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ কর"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Username"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
msgid "Closed"
msgstr "বন্ধ"
msgid "Subject"
msgstr "বিষয়"
msgid "closed"
msgstr "বন্ধ"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "view"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Update"
msgstr "আপডেট"
msgid "<none>"
msgstr "<একটিও নয়>"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
msgid "Block"
msgstr "ব্লক"
msgid "Medium"
msgstr "মাঝারি"