# Vietnamese translation of SignIt (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SignIt (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 01:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "enabled"
msgstr "bật"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Subject"
msgstr "Chủ đề"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Comments"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "read more"
msgstr "xem thêm"
msgid "Statistics"
msgstr "Thống kê"
msgid "Mail"
msgstr "Thư"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Vui lòng nhập một địa chỉ thư điện tử hợp lệ"
msgid "Comment"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "Send"
msgstr "Gửi"
msgid "Signatures"
msgstr "Chữ kí"
msgid "First name"
msgstr "Tên"
msgid "Last name"
msgstr "Họ"