# Turkish translation of SignIt (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SignIt (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 00:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "enabled"
msgstr "etkin"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Subject"
msgstr "Konu"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "read more"
msgstr "devamını oku"
msgid "Statistics"
msgstr "İstatistikler"
msgid "Mail"
msgstr "Mail"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "Comment"
msgstr "Yorum"
msgid "Send"
msgstr "Gönder"
msgid "Email subject"
msgstr "e-posta konusu"
msgid "Signatures"
msgstr "İmzalar"
msgid "First name"
msgstr "Adınız"
msgid "Last name"
msgstr "Soyad"