# Portuguese, Portugal translation of sIFR (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sIFR (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Center"
msgstr "Centrar"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Font Size"
msgstr "Tamanho da Letra"
msgid "Font"
msgstr "Tipo de letra"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Add rule"
msgstr "Adicionar uma regra"
msgid "Delete rule"
msgstr "Eliminar regra"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "Instructions"
msgstr "Instruções de preparação"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"