# Portuguese, Brazil translation of sIFR (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sIFR (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-07 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-07 02:49+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Center"
msgstr "Central"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Font"
msgstr "Fonte"
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do Texto"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Colors"
msgstr "Cores"
msgid "left"
msgstr "esquerda"
msgid "right"
msgstr "direita"
msgid "Add rule"
msgstr "Nova regra"
msgid "Delete rule"
msgstr "Apagar regra"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"