# Hungarian translation of sIFR (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sIFR (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősítés"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Font Size"
msgstr "Betűméret"
msgid "Font"
msgstr "Betűtípus"
msgid "Text Color"
msgstr "Szöveg színe"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Normal"
msgstr "Általános"
msgid "background color"
msgstr "háttérszín"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Padding"
msgstr "Belső margó"
msgid "bottom"
msgstr "lent"
msgid "top"
msgstr "fent"
msgid "left"
msgstr "bal"
msgid "right"
msgstr "jobb"
msgid "Add rule"
msgstr "Szabály hozzáadása"
msgid "Delete rule"
msgstr "Szabály törlése"
msgid "Rules"
msgstr "Szabályok"
msgid "Instructions"
msgstr "Használati utasítás"
msgid "Basics"
msgstr "Alapok"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"