# Romanian translation of Shibboleth authentication (5.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shibboleth authentication (5.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-19 03:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "utilizator"
msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"
msgid "Actions"
msgstr "Acţiuni"
msgid "Edit"
msgstr "Modifică"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid "Clone"
msgstr "Clonare"
msgid "Rules"
msgstr "Reguli"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Eroare la salvarea contului utilizator."
msgid "Attribute settings"
msgstr "Opţiuni atribute"