# Portuguese, Brazil translation of Shibboleth authentication (5.x-3.3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shibboleth authentication (5.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 21:17+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "usuário"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Attribute"
msgstr "Atributo"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "General settings"
msgstr "Configurações Gerais"
msgid "Roles"
msgstr "Papéis"
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Erro ao gravar a conta do usuário."
msgid "Attribute settings"
msgstr "Configurações do atributo"
msgid "Add new rule"
msgstr "Adicionar nova regra"