# French translation of Shibboleth authentication (5.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shibboleth authentication (5.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 03:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "utilisateur"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Clone"
msgstr "Cloner"
msgid "Rules"
msgstr "Règles"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Erreur à la sauvegarde du compte utilisateur."
msgid "Attribute settings"
msgstr "Paramètres de l'attribut"
msgid "Add new rule"
msgstr "Ajouter une nouvelle règle"