# Khmer translation of Voting for Sourceforge.net tracker items (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Voting for Sourceforge.net tracker items (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 06:54+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Previous"
msgstr "មុន"
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
msgid "Email address"
msgstr "អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល"
msgid "Type"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Closed"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "More"
msgstr "បន្ថែម"
msgid "Block title"
msgstr "​ចំណង​ជើង​ប្លុក"
msgid "Help"
msgstr "ជំនួយ"
msgid "Summary"
msgstr "សេចក្ដី​សង្ខេប"
msgid "Update"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ"
msgid "Open"
msgstr "បើក"
msgid "All"
msgstr "ទាំងអស់"
msgid "Vote"
msgstr "ការបោះឆ្នោត​"
msgid "Votes"
msgstr "ការ​បោះឆ្នោត​"