# Kazakh translation of Voting for Sourceforge.net tracker items (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Voting for Sourceforge.net tracker items (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Previous"
msgstr "Алдыңғы"
msgid "Next"
msgstr "Келесі"
msgid "Email address"
msgstr "Email адресі"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Closed"
msgstr "Жабық"
msgid "More"
msgstr "Толығырақ..."
msgid "Block title"
msgstr "Атауы"
msgid "Help"
msgstr "Көмек"
msgid "Update"
msgstr "Жанарту"
msgid "All"
msgstr "Барлық"
msgid "Vote"
msgstr "Дауыс беру"
msgid "Votes"
msgstr "Дауыстар"