# Ukrainian translation of Support File Cache (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support File Cache (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "Logging"
msgstr "Журналювання"
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "None"
msgstr "Ні"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Total"
msgstr "Сума"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Paths"
msgstr "Шляхи"
msgid "Options"
msgstr "Настроювання"
msgid "Configuration"
msgstr "Налаштування"
msgid "External"
msgstr "Зовнішнє"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
msgid "Revision"
msgstr "Версія"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Швидкі кнопки"
msgid "Autodetect"
msgstr "Автовизначення"
msgid "Query string"
msgstr "Рядок запиту"
msgid "Source directory"
msgstr "Директорія з вихідними кодами"
msgid "Executable"
msgstr "Виконуваний"
msgid "Save file"
msgstr "Зберегти файл"
msgid "Maintenance"
msgstr "Обслуговування"
msgid "Status report"
msgstr "Статусний звіт"
msgid "Not writable"
msgstr "Запис заборонено"
msgid "Bundle"
msgstr "Збірка"