# Russian translation of Support File Cache (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Support File Cache (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Logging"
msgstr "Протокол"
msgid "Overview"
msgstr "Просмотр"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Total"
msgstr "Сумма"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Paths"
msgstr "Синонимы"
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
msgid "Standalone"
msgstr "Автономно"
msgid "Configuration"
msgstr "Настройка"
msgid "External"
msgstr "Внешний"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
msgid "Revision"
msgstr "Редакция"
msgid "Shortcuts"
msgstr "Ярлыки"
msgid "Bundles"
msgstr "Связки"
msgid "Maintenance"
msgstr "Техобслуживание"
msgid "Status report"
msgstr "Отчёт о состоянии"
msgid "Not writable"
msgstr "Закрыто для записи."