# Vietnamese translation of Secure Site (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Secure Site (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 11:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "người dùng"
msgid "Pages"
msgstr "Các trang"
msgid "Username"
msgstr "Tên truy cập"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Login"
msgstr "Đăng nhập"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"
msgid "Session opened for %name."
msgstr "Phiên truy cập đã mở cho %name."
msgid "mail"
msgstr "thư"
msgid "E-mail address"
msgstr "Địa chỉ e-mail"
msgid "Reset password"
msgstr "Thiết lập lại mật khẩu"
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr ""
"Không thể gửi e-mail. Vui lòng liên hệ quản trị hệ "
"thống."