# Faeroese translation of Search Keywords (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Keywords (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 23:27+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkjað"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Path"
msgstr "Leið"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tíðarmerki"
msgid "Keywords"
msgstr "Lyklaorð"
msgid "Access log settings"
msgstr "Setingar viðvíkjandi atgongdargerðalistan"
msgid "Enable access log"
msgstr "Virkja atgongdargerðalista"
msgid "Discard access logs older than"
msgstr "Strika skrásetingar í atgongdargerðalista eldri enn"