# Persian (Farsi) translation of Search Keywords (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Keywords (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-30 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Timestamp"
msgstr "برچسب زمانی"
msgid "Keywords"
msgstr "واژه های کلیدی"
msgid "Access log settings"
msgstr "پیکربندی گزارش وقایع دسترسی"
msgid "Enable access log"
msgstr "فعال‌سازی ثبت وقایع دسترسی"
msgid "Discard access logs older than"
msgstr "پاک کردن گزارش دسترسی قدیمی‌تر از"