# Russian translation of Schedule (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Schedule (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-08 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"
msgid "Before"
msgstr "До"
msgid "After"
msgstr "После"
msgid "Include"
msgstr "Включить"
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
msgid "Frequency"
msgstr "Частота"
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"
msgid "Hours"
msgstr "Часы"
msgid "Day(s)"
msgstr "День(дни)"
msgid "Month(s)"
msgstr "Месяц(месяцев)"
msgid "Timeout"
msgstr "Время ожидания"
msgid "Every"
msgstr "Каждый"
msgid "Subscribed"
msgstr "Подписка"
msgid "Hour(s)"
msgstr "Час(ы)"