# Swedish translation of Search and Replace Scanner (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search and Replace Scanner (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Search for"
msgstr "Sök efter"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "Operation"
msgstr "Funktion"
msgid "Undo"
msgstr "Ångra"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Var vänlig ange några nyckelord."
msgid "Replace"
msgstr "Ersätt"
msgid "Replace with"
msgstr "Ersätt med"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Skiftlägeskänslig"