# Russian translation of Search and Replace Scanner (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search and Replace Scanner (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Search for"
msgstr "Искать"
msgid "Count"
msgstr "Счётчик"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Operation"
msgstr "Операции"
msgid "Search Results"
msgstr "Результаты поиска"
msgid "Undo"
msgstr "Отмена"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Введите ключевые слова."
msgid "Replace"
msgstr "Заменить"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Учитывать регистр"
msgid "Search Options"
msgstr "Настройки поиска"