# Polish translation of Search and Replace Scanner (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search and Replace Scanner (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-04 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 22:21+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Count"
msgstr "Liczba"
msgid "Mode"
msgstr "Tryb"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "Search Results"
msgstr "Wyniki wyszukiwania"
msgid "Undo"
msgstr "Cofnij"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Wprowadź proszę jakieś słowa kluczowe."
msgid "Replace"
msgstr "Zamień"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Wielkość liter ma znaczenie"