# Norwegian Bokmål translation of Search and Replace Scanner (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search and Replace Scanner (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Undo"
msgstr "Angre"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Du må skrive inn nøkkelord."
msgid "Replace"
msgstr "Erstatt"
msgid "Yes, Continue"
msgstr "Ja, fortsett"