# Spanish translation of Search and Replace Scanner (5.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search and Replace Scanner (5.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-15 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-09 16:20+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Settings"
msgstr "Opciones"
msgid "Search for"
msgstr "Buscar en"
msgid "Count"
msgstr "Número"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de búsqueda"
msgid "Undo"
msgstr "Deshacer"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Por favor, escriba algunas palabras clave."
msgid "Replace"
msgstr "Reemplazar"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Distingue mayúsculas de minúsculas"
msgid "Search Options"
msgstr "Opciones de búsqueda"