# Russian translation of Search and Replace Scanner (5.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search and Replace Scanner (5.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "in"
msgstr "в"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Введите ключевые слова."
msgid "Replacement text"
msgstr "Текст для замены"
msgid "Find"
msgstr "Искать"
msgid "Replace"
msgstr "Заменить"