# Russian translation of Save As Draft (5.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Save As Draft (5.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "content"
msgstr "содержимое"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Last updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "view"
msgstr "просмотр"
msgid "Updated by"
msgstr "Обновлено пользователем"
msgid "Node revision ID"
msgstr "ID ревизии материала"
msgid "on"
msgstr "вкл"
msgid "Drafts"
msgstr "Черновики"
msgid "Edit revision"
msgstr "Изменить редакцию"
msgid "Revert to revision"
msgstr "Применить эту редакцию на сайте"
msgid "Delete revision"
msgstr "Удалить редакцию"
msgid "off"
msgstr "выкл"