# Dutch translation of RSVP (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSVP (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-19 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-17 17:02+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "Operations"
msgstr "Handelingen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "remove"
msgstr "verwijderen"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Event"
msgstr "Activiteit"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Message Subject"
msgstr "Onderwerp van het bericht"
msgid "Reply"
msgstr "Reageren"
msgid "Newsletter name"
msgstr "Naam van de nieuwsbrief"
msgid "There are currently no newsletter series."
msgstr "Er zijn op dit ogenblik geen reeksen met nieuwsbrieven."
msgid "Message Body"
msgstr "Bericht"
msgid "Send message"
msgstr "Bericht versturen"
msgid "Invites"
msgstr "Uitnodigingen"
msgid "No response"
msgstr "Geen antwoord"
msgid "Send Message"
msgstr "Verstuur dit bericht"
msgid "event"
msgstr "activiteit"