# Slovak translation of Rotor Banner (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rotor Banner (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-26 20:23+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Link target"
msgstr "Cieľ prepojenia"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Default (no target attribute)"
msgstr "Predvolené (bez atribútu target)"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Link URL"
msgstr "URL adresa"
msgid "Tab"
msgstr "Karta"
msgid "Views UI"
msgstr "Views UI"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "Prednastavenia Imagecache"
msgid ""
"The uploaded file %filename was unable to be saved. The destination "
"directory may not be writable."
msgstr ""
"Nahrávaný súbor %filename sa nedá uložiť. Do cieľového "
"priečinka sa asi nedá zapisovať."
msgid ""
"The uploaded file was unable to be saved. The destination directory "
"does not exist."
msgstr ""
"Nahrávaný súbor sa nepodarilo uložiť. Cieľový priečinok "
"neexistuje."
msgid "Information"
msgstr "Informácia"
msgid "Above"
msgstr "Nad"
msgid "Image title"
msgstr "Tiulok obrázka"
msgid "Animation"
msgstr "Animácia"
msgid "Effect"
msgstr "Efekt"
msgid "Speed"
msgstr "Rýchlosť"