# Portuguese, Portugal translation of Rotor Banner (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rotor Banner (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Conteúdos"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Width"
msgstr "Largura"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
msgid "Tab"
msgstr "Separador"
msgid "Views UI"
msgstr "UI do Views"
msgid "Add new item"
msgstr "Adicionar novo item"
msgid "Tabs"
msgstr "Separadores"
msgid "Above"
msgstr "Acima"
msgid "Advertising"
msgstr "Publicidade"
msgid "Enable tabs"
msgstr "Activar separadores"
msgid "Group tabs"
msgstr "Agrupar separadores"
msgid "Tab Text"
msgstr "Separador de Texto"
msgid "The text that will be shown in the tab for this item."
msgstr "O texto que será mostrado no separador para este item."
msgid "Image title"
msgstr "Título da imagem"
msgid "Effect"
msgstr "Efeito"
msgid "Alt text"
msgstr "Texto alternativo"
msgid "Tab position"
msgstr "Posição do separador"