# Polish translation of Rotor Banner (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rotor Banner (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Actions"
msgstr "Działania"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
msgid "Default (no target attribute)"
msgstr "Domyślne (brak atrybutu target)"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Shuffle"
msgstr "Tasuj"
msgid "Link URL"
msgstr "Adres (URL) odnośnika"
msgid "Tab"
msgstr "Karta"
msgid "Views UI"
msgstr "Views UI"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "ustawienia modułu Image cache"
msgid "Basics"
msgstr "Ogólne"
msgid "Information"
msgstr "Informacja"
msgid "Above"
msgstr "Ponad polem"
msgid "Max nodes"
msgstr "Maksymalnie segmentów"
msgid "Settings saved"
msgstr "Ustawienia zapisane"
msgid "Image title"
msgstr "Nazwa zdjęcia"
msgid "Effect"
msgstr "Efekty"
msgid "Speed"
msgstr "Prędkość"
msgid "Alt text"
msgstr "Tekst alternatywny"