# Slovak translation of Registration Role Keys (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Registration Role Keys (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 21:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "disabled"
msgstr "vypnuté"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "History"
msgstr "História"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "Textfield"
msgstr "Textové pole"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Zmeny boli uložené."
msgid "Select list"
msgstr "Výberové pole"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonymný používateľ"
msgid "Selection type"
msgstr "Typ výberu"
msgid "Primary Key: {role}.rid for role."
msgstr "Primárny kľúč: {role}.rid pre kategóriu používateľov."