# Slovenian translation of Role Contact (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Contact (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Update"
msgstr "Posodobitev"
msgid "Page title"
msgstr "Naslov strani"
msgid "Header"
msgstr "Glava"
msgid "Footer"
msgstr "Noga"
msgid "Roles"
msgstr "Vloge"
msgid "blocked"
msgstr "blokiran"
msgid "active"
msgstr "aktiven"
msgid "Path alias"
msgstr "Vzdevek za pot"
msgid "profile"
msgstr "profil"